Anonim

Noruega pasa a descartar planes para el controvertido memorial de Utøya

El gobierno noruego se ofreció a abandonar los planes de un monumento a las 77 personas asesinadas durante los ataques terroristas del 22 de julio de 2011, luego de la feroz oposición de los residentes locales.

El artista sueco Jonas Dahlberg tiene la intención de cortar una franja de promontorio de la costa en el pueblo de Sørbråten, en homenaje a las víctimas del bombardeo en Oslo y los disparos que siguieron en la isla de Utøya.

Pero los lugareños han hecho campaña durante años para bloquear el proyecto, que han descrito como una "violación de la naturaleza", una "atracción turística" y un "monumento horrible", según el sitio web de noticias The Local.

Bajo amenaza de acción legal, el gobierno noruego ofreció cancelar el proyecto, conocido como Memory Wound, y reubicarlo en otro lugar.

Sin embargo, los residentes han rechazado una oferta de liquidación y ahora están presionando para que el proyecto se descarte por completo.

Image El artista sueco Jonas Dahlberg tiene la intención de cortar una franja de promontorio de la costa en el pueblo de Sørbråten

Dahlberg dio a conocer por primera vez los planes para el monumento en 2014. Tenía la intención de crear "una herida o un corte en el paisaje" para simbolizar la sensación de pérdida creada por los dos ataques por motivos políticos, ambos llevados a cabo por el terrorista de extrema derecha Anders Behring Breivik.

El corte de 3.5 metros de ancho haría imposible alcanzar el extremo de la punta, justo al otro lado del agua desde Utøya, a pie.

Dahlberg ahora ha pedido al gobierno que trabaje más para encontrar un compromiso para garantizar que la obra de arte todavía se cree.

En una larga declaración, describió las negociaciones públicas como "una parte importante del proceso de duelo" que el gobierno tiene el deber de llevar a cabo.

"La mayoría de los monumentos comparables en otras partes del mundo han pasado por períodos de incertidumbre aún más largos antes de que se completaran, en comparación con los cinco años que han pasado desde los eventos del 22 de julio en Noruega", dijo.

"Muchos también han estado rodeados de discusiones igualmente complejas. Supervisar esta delicada situación y guiar gentilmente la conversación es una responsabilidad del gobierno".

Image El corte de 3.5 metros de ancho haría imposible alcanzar el extremo del promontorio a pie, pero el proyecto ahora puede cancelarse

Dahlberg había planeado usar el material excavado en el sitio de Sørbråten para construir un segundo monumento en el barrio del gobierno en Oslo, forjando una conexión entre los dos sitios de ataque.

Cancelar, en lugar de reubicar, el proyecto Sørbråten también haría imposible crear el segundo monumento.

El artista dijo que es "más importante que nunca" llamar la atención sobre las motivaciones detrás del "acto de terrorismo político", y tiene la esperanza de que los dos monumentos se completarán según lo planeado.

"Un monumento que proponga un estado de consenso, una forma de silencio, también disminuiría los eventos y facilitaría que las circunstancias sean olvidadas a tiempo", dijo.

"Creo que el propósito de un sitio conmemorativo nacional es honrar las vidas perdidas al insistir en una conversación continua y colectiva sobre los eventos que condujeron a ella. La conversación en sí, aunque a veces sea incómoda, es lo que puede funcionar como una forma de procesando el trauma a largo plazo ".

Image La noticia llega solo dos meses después de que el arquitecto Erlend Blakstad Haffner completara un nuevo centro de aprendizaje en Utøya, consagrando el café original.

A pesar de la continua oposición, el gobierno había dicho en mayo que la amenaza de demandas no era motivo suficiente para cambiar los planes para el memorial de Sørbråten.

El cambio fue anunciado la semana pasada por el ministro del gobierno local, Jan Tore Sanner.

"Queremos evitar un juicio largo y desgarrador, y hemos propuesto un acuerdo que incluye el abandono de la obra de arte seleccionada", dijo Sanner, informó The Local.

"Le hemos pedido al fiscal general que investigue la viabilidad de iniciar negociaciones de conciliación que implicarían mantener a Sørbråten como la ubicación del monumento pero involucraría a todas las partes interesadas en la decisión de encontrar otro monumento en lugar de Memory Wound".

Harald Stabell, el abogado contratado para disputar el monumento, previamente argumentó que su presencia dañaría la salud mental de los locales que participaron en la misión de rescatar a los sobrevivientes que huían de Utøya el día de los ataques.

Stabell afirmó que sus clientes no se oponían a tener el monumento en el Municipio de Hole, pero que no querían estar en Sørbråte. Al rechazar la oferta del gobierno, han socavado este reclamo.

Image 3RW también ha completado un memorial específicamente para las víctimas de los ataques de Utøya: un anillo gigante de plata suspendido de los árboles

Memory Wound no es el único monumento creado para honrar a las víctimas de los ataques. 3RW instaló un anillo de plata gigante en Utøya el año pasado, mientras que el arquitecto Erlend Blakstad Haffner ha consagrado uno de los edificios de la isla dentro de un nuevo centro de aprendizaje.

Siga leyendo para obtener la declaración completa de Jonas Dahlberg:

El lunes 5 de septiembre me notificaron que el Gobierno noruego había decidido tratar de llegar a un acuerdo con el grupo de 22 residentes locales del Municipio de Hole, encabezado por el político local de Fremskrittspartiet, Jørn Øverby, que presentó una demanda contra el Estado noruego para pare el sitio conmemorativo nacional del 22 de julio en Sørbråten, cerca de Utøya.

La propuesta del Gobierno significa cancelar el trabajo en el sitio de Sørbråten, un mes antes de que se inicie la construcción. La intención sería reiniciar el proceso y encontrar un nuevo diseño para el monumento, con la participación de los residentes locales. El miércoles 14 de septiembre me informaron que los residentes locales habían rechazado la oferta de liquidación.

Estoy convencido de que el debate público sobre los monumentos conmemorativos en Hole y en Oslo es una parte importante del proceso de duelo necesario para una comunidad. La mayoría de los monumentos comparables en otras partes del mundo han pasado por períodos de incertidumbre aún más largos antes de que se completaran en comparación con los cinco años que han pasado desde los eventos del 22 de julio en Noruega.

Muchos también han estado rodeados de discusiones igualmente complejas. Supervisar esta delicada situación y guiar suavemente la conversación es responsabilidad del Gobierno.

Los acontecimientos del 22 de julio de 2011 fueron un acto de terrorismo político. Es más importante que nunca hablar sobre sus causas y contexto en el clima político actual. Un memorial que propone un estado de consenso, una forma de silencio, también disminuiría los eventos y facilitaría que las circunstancias sean olvidadas a tiempo.

Creo que el propósito de un sitio conmemorativo nacional es honrar las vidas perdidas al insistir en una conversación continua y colectiva sobre los eventos que condujeron a él. La conversación en sí, aunque a veces sea incómoda, es lo que puede funcionar como una forma de procesar el trauma a largo plazo.